L’empathie !

L’être humain est prodigieusement empathique, mais il est avant tout un prédateur empathique : il peut l’utiliser pour parvenir à ses fins.

L’empathie s’est un jour invitée dans mon coeur

Depuis je ressens les choses de l’intérieur

Peu à peu, elle s’est glissée dans mes veines

Et posée là, j’ai ressenti toutes les peines

Elle me dit qu’elle ressent les émotions

Et qu’elle favorise leur acceptation

Sa sensibilité perçoit ce que l’autre ressent

Mais elle s’abstient de tout jugement

Attentive à l’autre,  elle a une bonne écoute

Jamais, elle ne mettra sa parole en doute

Elle me dit aussi s’émouvoir devant l’humain

Alors à celui qui souffre, je tends la main

Sa compagne préférée s’appelle compassion

Mais l’empathie refuse d’entrer dans la fusion

Quelque fois attirée par les corps souffrants

Leur mal d’être la touche et je comprends

Elle me suit , me colle à la peau

  Je ne peux m’en défaire

Elle n’est pas vraiment un cadeau 

Et quelle galère !

© Lucia

Laisse-moi t’aimer !

  Je t’abritais dans le sein maternel
  Mes yeux te voyaient dit l’Eternel 
 Non ! Rien ne peut m’être caché 
 Tes luttes et tes peines je les sais 
 Viens ! Aime- moi tel que tu es !
  
 Tu retombes souvent dans tes travers 
 Et dans ton cœur il y a ce goût amer
 Tu cherches en vain ton chemin
 Ah ! Si tu t’abandonnais entre mes mains
 Je serais ton guide pour toujours
 Je te couvrirais de mon Amour !
  
 Dans la plénitude ou dans la tristesse
 Dans la ferveur ou dans la sécheresse
 Même si ce monde te parait trop cruel
 Je serais ta force dit l’Eternel
 Je ne cherche pas des êtres parfaits
 Viens ! Aime- moi tel que tu es
  
 C’est ton cœur que je veux rencontrer
 Viens à moi tel que tu es
 Mon enfant, laisse- moi t’aimer !
  
 ©Lucia  

Tu es en tout et partout – You are in all and everywhere

field_mountains
English Version after French Version


« Même si mes yeux ne peuvent te voir
Et mes mains ne peuvent te toucher
Partout et en tout, je Te vois »


Tu es en chaque créature
Et même au cœur de la nature
Ton souffle est dans le vent
Qui agite mers et océans
Ta voix est dans le chant de l’oiseau
Le ruissellement tranquille des eaux
Ou le murmure de la rivière
Sur les champs habillés de vert
Tes larmes forment la rosée du matin
Et Ta main trace les chemins
Ta gloire parait sur la montagne
Où le soleil levant fait luire ta Face
Partout et en tout, je vois Ta trace
C’est alors que ton Amour me gagne


©Lucia
frise


 » Even if my eyes cannot see you
And my hands cannot touch you
Everywhere and in everything, I see You  »


You are in every creature
And even at the heart of the nature
Your breath is in the mainstream
Who shakes seas and oceans
Your voice is in the singing of the bird
The quiet runoff
Or the murmur of the river
On fields dressed in green
Your tears form the morning dew
And Your hand draws paths
Your glory appears over the mountains
Where the rising sun makes your Face gleam
Everywhere and in everything, I see Your track
This is when your Love gains me

Les yeux du Coeur – The eyes of the Heart

yeuxdu coeur
English Version after French Version


Les yeux du cœur sont le miroir de l’âme…
Ils reflètent la richesse qui est à l’intérieur de nous
La sensibilité conduit une personne à être touchée
Par la beauté intérieure d’un être humain
Cette capacité d’intériorité associée à la sensibilité permet de percevoir
Non seulement la face extérieure des choses
Mais également la « face cachée » d’une personne ou d’un objet.
On note chez les personnes dotées d’une grande sensibilité
Que l’on retrouve fréquemment chez les écrivains, les poètes, les artistes
Cette qualité particulière de « regarder avec le cœur ».
Un peintre transcrira sur la toile, non seulement ce qu’il voit avec ses yeux
Mais aussi ce que tout son être intérieur voit et ressent
La beauté qui émane de lui fera de sa toile, une toile unique
De même pour le poète, de par son regard intérieur sur les choses, les êtres
Et sa sensibilité émergent des écrits qui touchent
« Au cœur » et même aux « sens ».
La beauté intérieure est une si grande richesse
Elle nous guide vers le beau, le bien, le bon, le Divin


©Lucia
rose blanche


The eyes of the heart are the soul’s mirror…
They reflect the richness that is inside us!
Sensitivity leads a person to be affected by the inner beauty of a human being
This ability of interiority
Associated with sensitivity can perceive not only the outside of things
But also the « hidden side » of a person or object
We note in people with a high sensitivity
Which is commonly found in writers, poets, artists
This special quality of « look with the heart. »
A painter transcribes on canvas, not only what he sees with his eyes,
But that all his « inner being » sees and feels
The beauty that emanates from him will be his canvas, a single canvas
The same applies to the poet by his inside look at things
Beings and sensitivity emerge written that affect the « heart and even « sense » .
Inner beauty is a wealth
It guides us towards the beautiful, the good , the Divine…