Les pleurs de l’Ame… The tears of the soul…

Trouvé sur le Net


-English Version following ☺


Il est des passages de la vie où tout s’assombrit
Où le ciel bleu, tout à coup se vêt de gris
Où même l’espoir fuit…
Le cœur drapé d’une peau chagrin
Répand sa plainte du soir au matin,
Au chant de l’aube, s’éveille l’âme
Qui ne se déploie qu’au travers des larmes
Ah ! Inconsolable est le coeur
Quand le malheur vous atteint
Quand la douleur vous étreint !
Qui peut sécher les pleurs
Que le coeur ne peut contenir
Quel bras peut vous soutenir ?
Seul avec vous-mêmes, peines
Et douleurs vous appartiennent
Comme une charge quotidienne
Amis, proches et bien- aimés
Spectateurs impuissants, enragent
De voir flétrir vos jours ! La rage
Celle qui fait rebondir, cette clé
Unique est en vous ! Il n’y a pas de secret !


©Lucia G.

There are moments of life where everything darkens
Where the sky, suddenly dressed in gray
Where even hope is leaking …
The heart draped from a sorrowful skin
Spreads its complaint, early morning,
At the song of dawn, bends the soul
That unfolds through tears
Inconsolable is the heart
When misfortune reaches you
When pain embraces you!
Who can hear the cry
That heart cannot contain
Which arm can support you?
Alone with yourself, sorrows
And pains belong to you
As a daily load
Friends, siblings, and loved ones
Impotent spectators, enraged
To see your days blighted! But rabies
To bounce back, the one and only key
Is in you! There is no secret !

Publicités

14 réflexions sur “Les pleurs de l’Ame… The tears of the soul…

  1. Bonsoir Lucia,
    Savoir puiser en soi. Il y a de ces situations que l’on ne peut affronter que soi-même….certes idéalement bien entouré et bien soutenu. Il n’en demeure pas moins que l’on doit faire face soi-même et puiser en ses forces intérieurs
    Ton texte est chargé d’émotions.
    Mes amitiés

    • Bonjour Claude,
      Merci de ton commentaire que j’approuve complètement.
      Je crois en effet que tout par de soi. La volonté de rebondir nous appartient, nous possédons le vouloir et le faire.
      Je reconnais que dans certaines situations, on peut se sentir complètement dépassé voire impuissant. Sans aide extérieure, il serait bien difficile de s’en sortir. Mais la force, cette énergie de vie, se puise en soi. C’est ce que j’ai voulu faire ressortir dans mon texte.
      Bonne journée
      Mes amitiés ☺

  2. « Il est des passages de la vie où tout s’assombrit
    Où le ciel bleu, tout à coup s’habille de gris
    Où même l’espoir fuit… »
    Lucia Croire que rien n’est tout a fait aussi gris que ce que l’on ce dit , se donner de l’espoir de croire encore à la vie, en son destin.
    Cher Lucia le soleil a encore de si belles couleurs donne lui l’occasion de le laisser colorer tes journées.
    Bisous Lucia

  3. Tout à fait, Lucia, c’est à chacun(e) de réagir !!! Pas toujours si facile, cependant mais, c’est possible en y mettent du temps … bien du temps parfois !!!
    Bonne et douce fin de ce jour !
    Bisous ❤

  4. Bonsoir Lucia
    Quand tout semble partir à volo, que l’on n’a plus la force de sécher sa tristesse, on a tendance à se laisser partir et pourtant il suffit de peu de chose pour revoir le soleil et le sourire. .. croire en soi.
    Je te souhaite une belle soirée
    Mes bisous

Fil de discussion

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s