English Version after French Version
Je t’ai rêvé
Le visage rayonnant d’éclat
Avec ton sac en bandoulière
Tu marchais dans un grand champ
De tournesols tournés vers la lumière
Tes bras s’ouvraient largement
Tu souriais et tu avançais
Vers moi pour m’accueillir
Je me sentis si bien là
Serrée contre ta poitrine, en sécurité
Nos cœurs débordaient d’émoi
Tes grands yeux vert émeraude
M’embrasèrent comme pour la première fois
Et nos corps se fondirent
L’un dans l’autre, en étreintes chaudes
Dans ce grand champ doré, tu m’aimas
©Lucia
Your face radiant shine
With your shoulder bag
You walked in a large field
Sunflowers turned toward the light
Your arms opened widely
You smiled and you walked
Towards me to welcome me
I felt so well there
Squeezed against your breast in safety
Our hearts overflowed of emotion
Your eyes emerald green
Fire in me as for the first time
And our bodies melted
The one in the other, in hot embraces
In this big golden field, you loved me
Bravo Lucia, quel plaisir de te relire, j’adore ton histoire d’amour et nous en avons tant besoin en ces froides journées d’hiver au Québec, pour nous réchauffer le coeur, merci mon amie, gros bisous et bon mercredi 🙂
J’aimeJ’aime
Merci Gigi de tes mots , l’amour réchauffe , il rend tout supportable même le temps.
Gros mon amie.
J’aimeJ’aime
Félicitations !
C’est avec grand plaisir que je viens t’annoncer que tu viens d’ être nominée pour ton merveilleux blog afin de recevoir le Prix «The Cracking Chrispmouse Bloggywog Award.
Ce sera à vérifier sur mon blog en date du 11 février 2014 lorsqu’il sera publié.
Continue ton très bon travail fort apprécié de tous et toutes ! Merci.
J’aimeJ’aime
very beautiful!
J’aimeJ’aime
Thanks Heart for visiting.
Have a nice day !
J’aimeJ’aime
C’est un texte et une expérience délicieuse. Gloire à Dieu !
J’aimeJ’aime
C’est magnifique Lucia ! Te lire est un plaisir !
Bonne et douce soirée,
Bisous.
J’aimeJ’aime
Sublime…que c’est beau de lire tout cet amour cet après-midi, cela me fait du bien ma douce, merci. Je suis heureuse de ce retour, tu manquais ici! Bonne fin de journée et gros bisous. Delvi.
J’aimeJ’aime
Merci Delvina de tes mots, un retour qui se fait très lentement, je ne suis pas très présente pour le moment.
Bonne journée mon amie, bisous
J’aimeJ’aime
c’est un beau rêve il faudrait qu’il soit réalité
J’aimeJ’aime
Que c’est beau l’Amour comme tu l’écris.. magnifique poème comme toujours. Merci Lucia
bon début de semaine
bises amicales
J’aimeJ’aime
Lucia, always wonderful to embrace your heartfelt words! A beautiful poem full of your hearts light…hugs and blessings to you my sister!
J’aimeJ’aime
coucou Lucia,
continue tes joli songe ma chere, c’est tellement si beau !
bisous vers toi
J’aimeJ’aime
Merci Gaël de tes mots, c’était vraiment un très beau rêve.
Bon dimanche à toi, bisous
J’aimeJ’aime
Quel beau reve! J’adore ce poeme, Lucia.
J’aimeJ’aime
Merci Irina de ta visite et d’aimer mon rêve.
Bon dimanche, bisous
J’aimeJ’aime